Zobrazují se příspěvky se štítkem15. století. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem15. století. Zobrazit všechny příspěvky

Obnovení barevnosti znaků olomoucké radnice

Hanácký Večerník 27. října 2020 v článku Po 4 letech hotovo. Erby se dočkaly renovace, opravená radnice hýří barvami informoval o dokončení opravy olomoucké radnice na Horním náměstí, nacházející se v historickém středu města Olomouce právě toho dne odhalením renovovaných znaků po obou stranách radniční lodě.

S opravami střešní krytiny a historických krovů se začalo v lednu 2017, načež se pokračovalo opravou samotné budovy (obnova fasád, štukových a kamenných prvků, oplechování říms a parapetů, výměna svislých dešťových svodů, výměna a restaurování pískovcového obložení, oprava schodišť na východní a západní straně radnice, restaurování truhlářských i kovových výrobků, tj. mříží, bran, vrat i dveří u obou vstupů včetně nádvoří, oprava věže).

Olomoucká radnice na Horním náměstí Daniel Berka (Panda foto)

Součástí stavebních úprav radnice byl také návrat slunečních hodin na fasádu a obnovení barevnosti znaků. Tyto zásahy jsou asi nejviditelnějším znakem opravené radnice. Probíhaly se souhlasem památkářů a za dohledu nejlepších odborníků v daných oborech. Prováděli je zkušení restaurátoři s dobrou pověstí: kamenické práce: Josef Petr, výtvarné práce: Radomír Surma, kovové prvky: Petr Hartmann, truhlářské práce: Michal Zlámal, zlatnické práce: Jan Bittner, věžníc hodiny: Tomáš Sušeň, obnova cymbálů: zvonař Rostislav Bouchal, jehož práci po jeho úmrtí dokončila zvonařská dílna Tomášková-Dytrychová.

Heraldická výzdoba olomoucké radnice (na jedné straně jsou gotické a na druhé renesanční znaky), jíž se vrátila původní barevnost, je zajímavá tím, že seskupení znaků není nahodilé. Jde o ucelené soubory takzvané kurtoazní neboli dvorní heraldiky. Jsou to vlastně heraldické galerie jednotlivých panovnických dynastií (Jagellonci a Habsburkové).

Olomoucká radnice je tak zřejmě jedinou v České republice, která se může pochlubit dvěma dynastickými znakovými galeriemi, což svědčí o tom, že v době jejich vzniku byla Olomouc skutečným hlavním městem Markrabství moravského. Tehdejší vedení města bylo sebevědomé a mělo velmi vysoké cíle.

Barvy na znacích byly už od začátku a odstraněny byly teprve při přestavbě radnice na počátku 20. století. O obnovu polychromie znaků se velmi zasloužil přední český heraldik Karel Müller, ředitel Zemského archivu v Opavě, který potvrdil, že „Erby bez původní polychromie jsou pouze historizujícím ornamentem bez výpovědní hodnoty.“. Dále následuje z citovaného článku v Hanáckém Večerníku převzatý popis, jehož některé heraldické nepřesnosti zpřesnil a dále doplnil heraldik.

Heraldická galerie krále Vladislava II. Jagellonského nad hlavním vchodem

Prostoru nad hlavním vchodem do radnice vizuálně dominuje gotická dynastická galerie, jagellonská. Vznikla v období pozdní gotiky, někdy krátce po roce 1490, kdy český král Vladislav usedl i na uherský trůn.

Motiv dvojice a trojice erbů je prostý – na čestném prvním místě dvojice a uprostřed trojice je dynastický znak krále Vladislava Jagellonského, tedy polská orlice provázená spojenými erby zemí, kterým Vladislav vládnul – tedy čtvrcené štíty se znaky českého a uherského království, slezského vévodství a moravského markrabství.
 
Erbovní figury jsou navzdory obvyklým pravidlům ve čtvrcených štítech kombinovány a natočeny tak, že vzhlížejí k hlavnímu erbu panovníka. Právě to je specifikem dvorské, tzv. kurtoazní čili zdvořilostní heraldiky. Standardně totiž hledí zvířecí tzv. obecné čili všeobecně známé heraldické figury, jako lev či orlice heraldicky vpravo, tj. z pohledu diváka vlevo.

Heraldická galerie císaře Rudolfa II. na renesanční lodžii

Na renesanční lodžii jsou erby z roku 1591. Jedná se o habsburskou galerii, vytvořenou za vlády císaře Rudolfa II. Šest desek na balustrádě reprezentuje císaře a jeho země. Znaky jsou uspořádány hierarchicky od nejvýznamnějšího zleva doprava. Nejprestižnější první místo je vyhrazeno císařskému znaku. Císařský orel má na hrudi polcený štítek vyjadřující spojení Rakous a Burgundska. Řazení následujících zemských znaků odpovídá znění císařského titulu. Na prvním místě je uherské království s polceným štítem, následuje český lev, kurtoazně obrácený tak, aby hleděl na další znak, vyjadřující titul arcivévody rakouského. Poslední dvě pole náleží zemským znakům Moravy a Slezska. Níže umístěná deska pak nese městský znak Olomouce.

Moravská hvězda v lodžii nad renesančním schodištěm
olomoucké radnice; Autor fotografie: Daniel Berka (Panda foto)
Rozdávání dárků dětem v předvečer svátku svatého Mikuláše

Orlice nad orlojem představuje znak Olomouce, jak vysvětluje článek Erby na radnici budou opět zářit barvami. První z nich už mohou lidé vidět. Znak je umístěn na barokním štítu na oválné kartuši. Znak, jak jej vidíme dnes, je pravděpodobně z 20. století. Na původním olomouckém znaku nad orlojem byl totiž i čestný štítek s iniciálami FMT (František a Marie Terezie). To po roce 1918 vadilo vlastencům. Orlice byla proto vytvořena znovu, zřejmě v roce 1926, kdy byl v protihabsburském duchu mírně pozměněn i orloj.

Takto je to i v Čarkovi, po prvorepublikovém zrušení polepšení od Marie Terezie. Písmena SPQO byla do znaku Olomouce vrácena až v roce 1993, a proto znak není jenom registrován, jako jiné historické znaky měst, kterým je udělována jen chybějící vlajka, ale byl Olomouci znovu udělen (viz datum rozhodnutí v Registru komunálních symbolů: 15. července 1993): V modrém poli stříbrno-červeně šachovaná korunovaná orlice se zlatou zbrojí a červeným jazykem, provázená v rozích zlatými majuskulními písmeny SPQO.

Jak si jistě všimnete, ačkoli v popisu vlajky stojí, že orlice má červený jazyk, na obrázku vidíte žlutý. Originální sken v Rekosu je ale jen znak. Obrázek vlajky je pouze ilustrační (ne originál). Když byl asi v roce 2006 zřízen Rekos, tak aby nemuseli skenovat obojí, nasypali tam schematické obrázky vlajek pořízené jedním z expertů podvýboru pro Vexiinfo.

Takže zákonný popis znaku a vlajky Olomouce s červeným jazykem je samozřejmě správný, i znak Jiřího Loudy, jen ne ta ilustrace vlajky. Přednost má vždy popis.

Zápisník herolda Hendrika van Heessela

Zápisníkem herolda Hendrika van Heessela (poprvé je zmiňován v roce 1433, kdy od císaře Zikmunda v návaznosti na císařovu římskou korunovaci získal právo nosit heroldský tabard; zemřel v roce 1470), uloženým v knihovně Henrika Conscience v Antverpách (Belgie), jehož rukopis je dostupný na internetu, se zabývá František Pícha v příspěvku České a moravské erby v zápisníku herolda Hendrika van Heessela uveřejněném v Genealogických a heraldických informacích 2013, Brno 2014, s. 5-18. V rukopisu nepravidelně se vykytující heraldické kresby mají poměrně vysokou výtvarnou kvalitu. Byly jistě zhotoveny příležitostně, když chtěl herold zaznamenat skutečnost, jež přitáhla jeho pozornost, která mohla být v budoucnosti užitečná.
 
Moravská orlice

Znak markraběte moravského je nakreslen na foliu 55v: korunovaná stříbrno-červeně šachovaná orlice se zlatou zbrojí na modrém štítu. Na foliích 56r-57r moravskou orlici doprovází šestnáct erbů moravských šlechtických rodů. Označeny jsou německy jako erby zemských pánů podléhajících vévodovi Albrechtu Rakouskému jako moravskému markraběti: "Daz seyn dy lant heren dy under herzog Albrecht von osterreich margrave zu meraun etc gehoren hir nach aufgman wapenen gesnaben".
 
Český lev

Podobná sbírka dvaceti šesti erbů českých šlechtických rodů, která je uvedena znakem českého krále, s podobnou poznámkou o jejich příslušnosti k českému králi, se nachází na foliích 61v-63r: Daz seyn dy lant heren ritter und knechten dy zu der wapen seyn geporen um dem kunig noch von pehem hier nach auf dy wapenen gesnaben".

Vitráže se znakem Moravy a znakem Brna ve sbírce Moravské galerie v Brně

Ve sbírkách Moravské galerie v Brně se nachází soubor malovaných skleněných vitráží řazených časově do let 1437-1439 (autor neurčen). Mezi nimi je vedle znaku města Brna, znaku Čech (českého znaku), znaku olomouckého biskupství, znaku Říše římské i znak Moravy (moravský znak).

Znak Moravy
Znak Brna


Popisky na stránce Moravské galerie Sbírky on-line jsou, jak zjistíme, když se po počátečním trochu zmateném trochu nechápavém výrazu při prvním pohledu na jeden nebo druhý dostatečně rozkoukáme, mezi znakem Brna a znakem Moravy v současnosti zaměněny. Není tak úplná jistota, že při nahrání obrázků došlo jen k spletení se s jejich přiřazením při vybrání ve správci souborů. Podíváme-li se na to v tomto rozlišení obrázku ne zcela přesvědčivě viditelné sbírkové čísílko namalované na vitráži s moravskou orlicí, a vidíme-li tam za lomítkem správně jedničku, můžeme dojít k závěru, že vitráž s moravským znakem má 37 cm.

Jindřich Šebánek, Strážci moravského znaku, 1941 - zvláštní otisk z Erbovní knížky na rok 1941

Strážci moravského znaku.
J. Šebánek.

Před dvěma lety uveřejnil na tomto místě Karel kníže ze Schwarzenbergu studii o strážcích zemského znaku českého.1) Při její četbě se bezděky vynořuje otázka: co víme o strážcích zemského znaku moravského? Třebaže na ni v dosavadní literatuře nenajdeme ani náznak přímé odpovědi, neznamená to, že by na ni nebylo možno odpověděti vůbec. Projevilo se to, když jsem shromáždil příslušný pramenný materiál, připravuje větší studii o historii moravské orlice.2)

Moravskou orlici se strážcem (štítonošem) máme doloženu - pokud vím - po prvé na počátku 15. věku. Vycházejíce z práce Schwarzenbergovy, musili bychom říci, že tedy asi o půl století později než český znak v doprovodu svého strážce. Vpravdě je však situace poněkud jiná. Neboť poskytla-li Schwarzenbergovi nejstarší doklad štítonoše českého znaku majestátní císařská pečeť Karla IV., na níž jsou po stranách císařova trůnu vyobrazeny štíty se znaky říšským a českým držené orlicemi, soudím, že tu nejde o štítonoše v pravém slova smyslu. Přihlížíme-li k vývoji obrazů, dochovaných nám na pečetích panovníků římskoněmeckých, počínajíc Jindřichem VII., dojdeme k výsledku, že orlice na pečeti Karlově mnohem spíš než funkci strážců znaků mají funkci strážců trůnu císařského.3) Za vskutku nejstarší doklady štítonošů českého znaku bych považoval teprve ty, které uvádí Schwarzenberg ze známé a slavné bible Václava IV. Ale pak docházíme k závěru, že nejstarší štítonoše českého i moravského znaku máme doloženy vlastně asi z téže doby. Ale nejen o časové, dokonce i o věcné souvislosti je tu možno mluviti. V čem kotví, pochopíme hned, řeknu-li, že nejstarší doklad strážce moravské orlice s počátku 15. věku se najde v slavném jihlavském kodexu Gelnhausenově. Neboť je dobře známo, jak úzkým poutem výtvarného vkusu byli vázáni k malířům, pracujícím na dvoře Václava IV., jejichž dílem je Václavova bible, neznámí mistři, kteří vyzdobili Gelnhausenův kodex.4) Tuto souvislost musíme míti také na zřeteli, když zjistíme, že mezi štítonoši českého znaku v bibli Václavově se setkáme s postavou tak zvaného "divého muže" a že v doprovodu téhož heraldického symbolu je vymalována moravská orlice v kodexu Gelnhausenově.5)

Jde tedy zajisté jen o ryze módní záležitost a sotva právem bychom mohli tvrditi, že i snad jen po určitou přechodnou dobu figuroval "divý muž" opravdu jako štítonoš českého a moravského znaku, tím méně pak něco z této jednoty štítonošů odvozovati. Proto se také vzdávám úkolu prvého známého štítonoše moravského znaku tu podrobněji popisovati. Bylo by to zajisté i proto zbytečné, že dokonalá reprodukce příslušného vyobrazení z Gelnhausenova kodexu je v literatuře přístupna.6)

Za dalším dokladem štítonoše moravského znaku musíme jít až do druhé polovice 15. stol. Za to je to však doklad zvláště cenný. Skýtá jej krásný erbovní list moravský, vydaný od císaře Fridricha III. r. 1462. Tímto erbovním listem byly totiž nejen polepšeny dosavadní barvy moravské orlice v tom smyslu, že z milosti císařské bylo Moravanům dovoleno, aby užívali místo dosavadního bílého (stříbrného) a červeného šachování orlice heraldicky vznešenějšího šachování žlutého (zlatého) a červeného, jak se tak často uvádí.7) Ne sice slovy erbovního listu, ale aspoň k němu připojeným vyobrazením znakovým, byl stanoven také štítonoš moravské orlice. Spatřuje se tu (srv. obr. 1; pokud jde o barvy, čtenář může sledovati můj popis na barevné reprodukci celého erbovního listu, jíž je ozdobena známá monografie B. Bretholze o moravském zemském archivu)8) anděl, klečící na pravém koleně, jehož postava je oděna v bílé, řasnaté roucho na prsou poněkud rozhalené, takže tu přichází k platnosti zelené spodní roucho andělovo jen nepatrně ve formě oválu pod andělovou šíjí vystřižené. Křídla andělova jsou mírně rozpjata, jeho hlava je nakloněna heraldicky vpravo, tvář naturalisticky pojatá je ovroubena světlými rozpuštěnými kadeřemi, které jsou přidržovány bílou stužkou. Modrý štít, ozdobený znakem orlice, drží anděl před sebou lehce oběma rukama.

Na pohled bychom snad mohli považovati za zbytečnou otázku, proč právě anděl byl r. 1462 zvolen za štítonoše moravského znaku a spokojili se obecným zjištěním, že andělé náležejí mezi nejoblíbenější štítonoše vůbec. Ale sotva lze přehlížeti poučení, které vyplívá z přehlídky českých panovnických pečetí z doby, z které nový znak moravský pochází. Podle V. Hrubého9) užíval Ladislav Pohrobek majestátní pečeti, na jejíž přední straně je zobrazen král, sedící na trůně. Vpravo od něho drží anděl znak uherský, maje u nohou znak rakouský, nalevo podobný anděl drží znak český, maje u nohou znak moravský, zatím co pod trůnem je znak lucemburský. Na rubu téže pečeti tři andělé (shora, z prava a z leva) drží velký znak český, kolem něhož jsou seskupeny znaky ostatních zemí Ladislavových. A podobně upravené majestátní pečeti - což by bylo zvláště důležité - užíval prý podle Hrubého také král Jiří. Dlužno ovšem dodati, že se vzápětí proti tomuto tvrzení Hrubého ozval kritický hlas, ba energické dementi: není prý vůbec pravda, že by měl král Jiří dvoustrannou majestátní pečeť a je vyloučeno, že by mohl Hrubý uvésti jediný její doklad.10) Dlužno připustiti i to, že ani za Ladislava, ani za krále Jiřího (pozdější vývoj tu už úmyslně ponechávám stranou) nebyl anděl výhradným štítonošem českého znaku, neboť na jednom ze tří známých typů tak zvané královské (méně slavnostní než majestátní a při tom nejčastěji užívané) pečeti Ladislavovy vidíme ve středu pečetního pole velký štít, ozdobený znakem českým a uherským, držený dvěma orlicemi jako štítonoši,13) nikoli tedy anděly. Jediný dochovaný a při tom stále a stále užívaný typ královské pečeti Jiříkovy nevykazuje rovněž anděla jako štítonoše českého znaku. Přísně vzato, nemá královská pečeť Jiříkova vůbec štítonoše. Po straně štítu s českým znakem, který je ve středu pečetního pole, jsou sice, podobně jako na pečeti Ladislavově, orlice, ale tyto orlice tentokráte nedrží štít, nýbrž stužku, na níž je napsána legenda pečetní.12)

Ale s andělem se za to setkáváme na dvou jiných typech královské pečeti Ladislavovy. Především na prvém, nejstarším typu, kde anděl drží vlastně pět štítů, navzájem spojených řetězem, visacím zámkem uzavřeným, přímo se dotýkaje jedině štítu rakouským znakem ozdobeného.13) Dále pak na třetím typu, kde se spatřuje velký, klečící anděl, kterak drží před sebou čtvrcený štít, na němž se střídá znak český s uherským.14) Pokud pak jde o krále Jiřího, setkáme se s andělem jako štítonošem na obou dochovaných typech jeho malé, sekretní pečeti. V obou případech jde zase o klečícího anděla, jenž drží štít s českým znakem.15) Konečně lze ještě dodati, že anděl je také ještě štítonošem českého znaku na pečeti choti krále Jiřího, královny Johanny.16)

Přehlédneme-li tyto doklady, smíme jistě říci, že anděl je v době králů Ladislava a Jiřího běžně užívaným štítonošem českého znaku. Začleňme do našich úvah nyní ještě i to, že Fridrichův erbovní list pro Moravu byl vydán krátce po tom, kdy byl císař Jiříkovou pomocí vysvobozen z krajně svízelného postavení, v němž se octl, když se Vídeň v srpnu téhož roku postavila otevřeně na stranu jeho nepřátel, ba přímo ve dnech, kdy císař s českým králem, dlíce pospolu, srovnávali v nejlepší shodě své politické účty a kdy Jiří přijímal z rukou vděčného císaře celý věnec milostí pro sebe i své země. Pak zajisté nebudeme moci upříti pravděpodobnost domněnce, že moravský erbovní list, který byl jednou z těchto milostí, byl v určitém smyslu předzvěstí památné listiny Jiříkovy z 13. ledna 1464, jíž byla Morava na věčné časy spojena s českým královstvím. V tom smyslu totiž, že úmyslným zvolením anděla jako štítonoše moravského znaku, tedy téhož znamení, které bylo štítonošem znaku českého, měla být v heraldické mluvě dokumentována jednota obou zemí, Čech a Moravy.

Ale stejně tak, jako tato jednota sama byla brzy poté aspoň na určitou dobu prolomena, když Morava připadla dočasně uherskému králi Matyášovi, zatím co v Čechách již vládl král Vladislav z rodu Jagellova, tak také její heraldické vyjádření ztratilo svůj faktický podklad. To proto, že v Čechách po smrti Jiříkově zřejmě ztrácí anděl, jako štítonoš českého znaku, půdu, nejsa v praxi nahrazen vlastně s dostatečnou důsledností žádným znamením jiným. Takový dojem aspoň mám z toho, co pověděl o historii strážců českého znaku Schwarzenberg, i když připouštím s ním, že vývoj - třebaže dosti neurčitě - směřoval k tomu, že aspoň s určitou pravděpodobností se strážce českého znaku už od 16. věku smíme považovati dvouocasého lva.17)

Čtenář, znalý toho, co se traduje v literatuře o historii moravského znaku, očekává nyní zajisté jeho další závěr, že i se strany moravské plánovaná snad jednota českomoravského štítonoše byla zrušena, neboť se obecně má dnes za to, že Morava má ve věci svého znaku jen teoretickou výhodu v tom, že byl r. 1462 stanoven zvláštním erbovním listem zemský znak, zatím co se Čechám vůbec nikdy erbovního listu nedostalo, že prostě Fridrichova znaková úprava byla pouhou ranou do vody, neboť Morava se i po roce 1462 nadále přidržovala svého starého znaku, totiž orlice šachované bíle a červeně. Na jiném místě ukáži, do jaké míry je tento názor oprávněn. Zde bych chtěl říci jen tolik, že aspoň pokud jde o štítonoše moravského znaku nezůstala listina Fridrichova rozhodně bez odezvy.

Prvý doklad toho, že po roce 1462 žije vědomí, že anděl je štítonošem moravské orlice, najdeme - pokud vím - v známém brněnském prvotisku Olomouckého žaltáře z roku 1499.18) Na obr. 2 tu reprodukuji krásnou dřevořezbu, jíž je ozdoben explicit tohoto tisku. K vyobrazení není třeba mnoha slov. Stačí položiti je vedle moravského znaku z r. 1462 a vzíti v úvahu, že určité rozdíly, které při srovnávání obou obrazů pozorujeme, jsou prostě podmíněny tím, že na obraze z r. 1499 anděl nedrží před sebou jen znak zemský, nýbrž také městský znak brněnský, abychom došli k závěru, že souvislost obou obrazů je tak zřejmá, že přímo nutí k závěru, že mladší je přímou odvozeninou staršího. Jmenovitě bych upozornil na shody v tvaru a poloze křídel obou andělů, v kresbě jejich oděvů, v posici těla (poklek na pravé noze), ba i ve výrazu tváře.

Další doklad skýtají artikule moravského zemského sněmu. Vzácné tyto tisky, dochované nám ve více méně souvislé řadě od čtyřicátých let 16. věku,19) jsou zprvu zdobeny v čele jednoduchým obrazem moravské orlice, položeným na štítě. V artikulích sněmu z r. 1556 najdeme však typ podstatně složitější,20) který tu reprodukuji jako obr. 3.Jak patrno, drží tu štít s moravskou orlicí dva andílci. Sotva lze pochybovati o tom, že i v tomto případě máme co činiti s reminiscencí na znakovou úpravu z r. 1462, při čemž ovšem základní obraz byl do značné míry přizpůsoben vkusu dobovému. A neváhal bych stejně - tedy zase jako volnou repliku znaku Fridrichova - posuzovati dva anděly, kteří figurují jako štítonoši moravské orlice v známé knize stavu panského markrabství moravského, která byla založena a patrně také vyzdobena r. 1670.21)

Nepoměrně přesvědčivější doklady o tom, jak žil na Moravě obraz moravské orlice v plném lesku, fixovaný Fridrichovým erbovním listem, podávají se, sledujeme-li historii moravské stavovské pečeti. Mám-li vyjíti od přímých dokladů moravské stavovské pečeti, musím připustiti, že jsem se s nimi, aspoň zatím, setkal až v době velmi pozdní. Oba typy moravské stavovské pečeti (větší a menší),22) které znám, sotva mohou být starší než z polovice 18. století. Na zemských písemnostech, zejména na tak zvaných "Památkách", to jest stavovských dlužních úpisech, lze pak sledovati užívání této větší pečeti takřka až do r. 1848. Štít s moravskou orlicí na obou těchto pečetech drží před sebou anděl, který, třebaže neklečí, nýbrž stojí a třebaže je ošacen podle módy 18. věku, nemůže zapříti, že je rodným bratrem anděla, který je štítonošem moravské orlice v listině Fridrichově. Čtenář může se o tom ostatně přesvědčiti sám, srovná-li připojené vyobrazení menší stavovské pečeti23) se shora citovanou reprodukcí listiny Fridrichovy. Ale je zajímavé, že i kdybychom neměli těchto přímých dokladů, mohli bychom přece s jistotou mluviti o tom, že se památka na moravský znak z r. 1462 udržela v moravské stavovské pečeti. To proto, že zprávy o této pečeti, které se nám dochovaly - a které nota bene jsou podstatně starší než konkretní dochované případy - jsou zčásti tak určité, že opravňují samy k závěru, jakým obrazem byla moravská stavovská pečeť ozdobena. Jde o zprávy ze sklonku 16. a z počátku 17. stol., obsažené v tak zvaných moravských sněmovních Památkách.24) Neuvádím je do literatury po prvé. Na nich je totiž založeno to, co pověděl kdysi Fr. Kameníček o historii moravské zemské pečeti.25) Podivným nedorozuměním však Kameníček tyto zprávy v nejpodstatnějších věcech špatně interpretoval, ač jejich mluva je zcela jasná. Především se Kameníček očividně mýlí, tvrdí-li, že "veřejné listiny, vydávané zemskými sněmy nebo soudy, byly pečetěny zemskou pečetí", že se této pečeti, upravené po vzoru české zemské pečeti, "s příslušnými změnami" užívalo v 16. stol. velmi zřídka, takže dlouho zůstávala neporušena a teprve na konci 16. stol. bylo třeba nahraditi ji pečetí novou. Neboť usnesení sněmu z r. 1595, které hned Kameníček potom jako prvou konkrétní zprávu cituje,26) neklamně svědčí o tom, že pečeť zemská, o které se tu mluví, nebyla pečetí novou v tom smyslu, že by měla nahradit nějakou starší, nýbrž že pečeť zemská je r. 1595 na Moravě prostě novým zařízením, které se naším usnesením teprve uvádí v život.27) Ostatně ne na dlouho, neboť již r. 1601 nařídili stavové, jak Kameníček celkem správně uvádí, aby nedávno předtím pořízená pečeť byla zase zničena, protože prostě nebylo příležitosti k jejímu použití. Jak byla tato prvá moravská stavovská pečeť upravena, o tom nemáme nejmenších zpráv. Bohatší po této stránce jsou zprávy o druhé stavovské pečeti, kterou dali stavové zhotovit v letech 1608-1610, jak o tom Kameníček na základě příslušných zpráv ze sněmovních Památek mluví. V jednom ze zápisů se totiž výslovně praví, že bylo panu hejtmanovi v moc dáno pečeť "podle svého zdání" udělati dáti, ale že "J Mt pan Jetřich z Kunovic má dáti ten erb zemský, tak jakž v listu při svobodách zemských se nachází, vymalovati a velikost pečeti české změříce, to oboje J Mti panu hejtmanu odvésti".28) Že je tu míněn erbovní list Fridrichův, není zajisté těžko uhádnouti a příslušný závěr se pak podává sám: moravská pečeť zemská, která vešla v užívání r. 1610 - tentokráte už vskutku, "aby se jí užívalo k nejpřednějším věcem s dovolením všech čtyř stavů" - byla zhotovena podle přímého vzoru erbovního listu Fridrichova. Nesla tedy v pečetním poli beze vší pochyby v podstatě týž obraz, jaký jsme shledali na pozdních stavovských pečetech z 18. věku - štítonošem zemského znaku byl na ní anděl, jehož nepřetržitá kontinuita aspoň od počátku 17. věku - ne-li od konce 15. věku - je tím dokázána.

Přece by však nebylo správné, kdybychom z toho, co tu bylo pověděno, chtěli snad odvoditi, že po celé toto dlouhé období zůstával anděl jediným oficiálním štítonošem moravského znaku. Probíráme-li totiž jednou tu už zmíněné moravské sněmovní artikule, přesvědčíme se o tom, že s výjimkou onoho případu z r. 1556 nikde jinde není strážcem moravské orlice anděl, ani andílci. Za to však počínajíc rokem 1598 se setkáváme v těchto tiscích s vyobrazením moravského znaku, jehož strážci jsou dva dvouocasí, tedy čeští lvi. Našel jsem celkem tři typy tohoto vyobrazení, z nichž jeden - s hlediska heraldického i uměleckého nejhodnotnější - tu připojuji.29) Dodávám, že jen s určitými mezerami, které jsou vyplněny různými typy mor. orlice bez štítonošů, se užívalo těchto tří typů v tiscích zemských artikulů sněmovních až do osmdesátých let 17. stol. tedy takřka po plných 100 let. Odtud setkáme se v našich tiscích zase už výhradně jen s prostými obrazy orlic bez štítonošů. Uvážíme-li že tisky moravských sněmovních artikulů byly vydávány péčí zemských písařů a místopísařů, nebudeme moci jim a spolu také znakovým znamením v nich obsaženým upříti oficiální povahu. Ale pak docházíme k závěru, že se na Moravě užívalo - aspoň od sklonku 16. do sklonku 17. věku, oficiálně dvojích štítonošů zemského znaku, anděla a českých lvů. A sotva asi pochybíme, vyložíme-li si lvy jako štítonoše moravského znaku prostě jako nové, poměrům z konce 16. stol. - kdy anděl jako štítonoš nemá už spojitostí s českým znakem a plný důraz spočívá na dvouocasém lvu jako na symbolu české země - plněji odpovídající a proto snadněji srozumitelné vyjádření prastarého těsného vztahu mezi Čechami a Moravou jako hlavou koruny a nejpřednějším údem jejím. Důraz je na slovech "modernější vyjádření", neboť, jak jsme viděli, i starší moravský štítonoš, anděl, vyjadřuje vlastně totéž, nebo aspoň kdysi vyjadřoval.

A tak, kdybychom dnes byli postaveni před úkol zobrazit moravský zemský znak v plném lesku, tedy i se strážcem znaku, nemusili bychom dlouho vážiti, zda anděl či lev tu má větší oprávnění. Neboť oba tyto symboly k nám mluví v zrcadle historického vývoje strážců moravského znaku touž přímou a jednoznačnou řečí.

1) Erbovní knížka na r. 1939, str. 9-14.
2) Tuto studii jsem prvotně připověděl dru B. Lifkovi, když mne vyzval k napsání příspěvku do této Knížky. Práce se mi však rozrostla natolik, že se ukázala potřeba vydati ji jinde. Uveřejňuji tu proto tuto stať jako námět z větší, připravované práce.

Zvláštní otisk z Erbovní knížky na rok 1941

Hartmann Schedel - mapa střední a severní Evropy, 1493

První moderní mapa střední a severní Evropy Hartmanna Schedela (1440-1514) je v latinském vydání Schedelovy kroniky: Liber Chronicum, možná jedné z nejvlivnějších světských ilustrovaných knih 15. století. U Schedelových map se jedná o mezník v kartografii. Kronika vyšla v Norimberku v roce 1493. Hartmann Schedel: Das Buch der Croniken und Geschichten. Schedelova "Světová kronika" je známější podle místa vydání jako "Norimberská kronika".

Schedelova mapa

Zachycení Moravy na mapě vedle Čech na západě a Rakouska na jihu v jednom z nejkrásnějších a nejcennějších prvotisků (inkunábule). Zdrojem pro část mapy zobrazující Střední Evropu je rukopisná mapa Německa z doby okolo roku 1460 od kardinála Mikuláše Kusánského, vytištěná posmrtně v Eystattu v roce 1491.

Vyobrazení znaku Moravy v této knize viz příspěvek Světová kronika Hartmanna Schedela. Výtvarníkem mapy je Hieronymus Münzer (1437-1508). Obrázek kolorované mapy výše byl převzat ze stránek BLR - Barry Lawrence Ruderman Antique maps Inc.

Morava a okolo v záběru i mimo něj jsou Míšeň,
Bavorsko, Rakousko, Čechy, Lužice, Slezsko, Polsko,
Uhry, Transilvánie, Valašsko, Turecko atd.

Digitální kopie Bavorské státní knihovny (BSB) je zde; obě protilehlé stránky s "mapou Německa" si můžete prohlédnout zde a zde.

Světová kronika Hartmanna Schedela

Hartmann Schedel (14. února 1440 Norimberk − 28. listopadu 1514 tamtéž) byl německý lékař, humanista a sběratel, autor Norimberské či Schedelovy kroniky z roku 1493.

Světová kronika Hartmanna Schedela,
kolorováno. Znak Moravy je vyobrazen
v prostřední řadě nesen druhou postavou zleva.

Bohatě ilustrovaná Schedelova nebo také Norimberská kronika (Schedelsche Weltchronik) vyšla roku 1493 v latinském i německém vydání a patří mezi nejkrásnější a nejcennější prvotisky. Na foliových stránkách latinského i německého vydání o rozměrech asi 420 x 305 mm je celkem 1809 dřevořezů, včetně mapy světa a Evropy a 29 dvoustránkových pohledů na města. Pocházejí z dílny Michaela Wolgemuta. Pohledy na všechna významnější německá a rakouská města (ale také na Prahu, Jeruzalém, Budín nebo Krakov) jsou často jejich nejstarší známá zobrazení. V některých exemplářích jsou obrázky ručně kolorovány.


Náklad kroniky se odhaduje na 1500 latinských a 700-1000 německých exemplářů, z nichž se asi 400 a 300 zachovalo.

Znaky kvaternionů říše, 1510 - Hans Burgkmair starší, Jost de Negker, David de Negker

Kolem roku 1495 vznikla v jednom inšpruckém domě freska zobrazující dvouhlavého orla symbolizujícího říši. Na jeho těle je vyobrazen Ježíš Kristus (ukřižovaný) jako poukázání na křesťanství. Na peří křídel orla jsou položeny četné znaky. Všechny tyto znaky představují členy nebo části Svaté říše římské.


Autorem kresby z roku 1510 zachycující zobrazení znaku Svaté říše římské se znaky říšských stavů (znaky kvaternionů říše) je Hans Burgkmair starší. Je zde znak Markrabství moravského - moravská orlice. Znak Moravy na vyobrazení se objevuje jako samostatná  země v rámci Svaté  říše římské. Dřevořezbu provedl Jost de Negker, později ji kolorovánu vydal jeho syn David de Necker; Augšpurk, asi 285 x 400 mm, kolorováno ručně.

Quaternionenadler nebo Reichsadler
Hans Burgkmair starší - Quaternionenadler, rok 1510

Znaky si lze prohlédnout i jako moderně překresleny podle práce Davida Neckera/Negkera do vektorové grafiky.


Kvaternionům Římské říše se věnuje František Pícha v článku Moravský znak v systému kvaternionů Římské říše, in: Genealogické a heraldické informace 2009, Moravská genealogická a heraldická společnost, Brno 2010, s. 55-71.

Moravská orlice na deskovém obrazu Rodokmen Babenberků z let 1489-1492

Na deskovém obrazu z dílny malíře Hanse Parta zachycujícím Rodokmen Babenberků (Babenberger Stammbaum), který vznikl v letech 1489-1492 a je uložen v klášteře Klosterneuburgu, je pod Gertrudou Babenberskou (1226 – 24. duben 1288), (titulární) vévodkyní rakouskou a štýrskou, a moravskou a bádenskou markraběnkou, namalována ve složeném znaku moravská orlice.

Gertruda, Babenberská dědička,
moravská a bádenská markraběnka.
(výřez z Rodokmenu Babenberků)
Rodokmen Babenberků

Tentýž Gertrudin znak na výřezu, jenž zachycuje Anežku Durynskou (Agnes von Thüringen); zde pojmenovaná Rikhard.

Anežka Durynská

Erbovník Wernigeroder, 4. čtvrtina 15. století, okolo 1486

Na konci 15. století (mezi lety 1486–1492) byl v jižním Německu (možná blízko Nördlingen) sestaven erbovník zvaný Wernigeroder Wappenbuch nebo Schaffhausensches Wappenbuch. Uložen je v Bavorské státní knihovně, Cod.icon. 308 n.

Erbovník je důležitým svědectvím o přechodném období od středověkých ke klasickým heraldickým pravidlům (např. papežské erby jsou zobrazovány s Petrovými klíči zkříženými za štítem, což je zvyk, jenž byl samými papeži teprve postupně přijímán v průběhu 16. století, zatímco zkřížené klíče nad štítem byly poprvé použity o několik desetiletí dříve, okolo 1420).

Na 261 foliích erbovník představuje různé znaky, jak bylo dobovým zvykem roztříděné podle hodností, jež postupně klesají, počínaje řadou čistě vymyšlených a symbolických znaků (Bůh, Ježíš Kristus, smrt, "první znaky" králů Abysay, Sabytay, Banabias, "král Alfons Kastilský", "svatý král Jób", "svatý rytíř Eustach"), které následují (skutečné) královské znaky Švédska, Rakouska a Durynska, a devět znaků přisuzovaných devíti statečným.

Poté následují současné znaky používané v té které době, počínaje papežským znakem Inocence VIII., říšským znakem rakouských Habsburgů a císařským orlem císaře Svaté říše římské, královskými znaky Francie, Anglie a Řecka aj.

Po tomto úvodu kniha od fol. 20v pokračuje realističtějším přehledem dobových znaků. Tyto jsou uspořádány takto: země a šlechta Španělského království, vysoká šlechta Svaté říše římské, Burgundska, Savojska, Milána a Neapole (fol. 20-29); vyšší šlechta Svaté říše římské z vévodství Kleve, Geldern, Liegnitz, Werdenberg, Württemberg, Habsburgské země, a znaky různých hrabství (fol. 29-85). Následují znaky nižší šlechty a některých vznešených měšťanských rodin (fol. 86-255) a znaky převážně říšských měst (fol. 257-262).

Nachází se v něm erby s českým lvem a moravskou orlicí, erby obsahující slezskou orlici. Jeho digitální kopii je možné si prohlížet zde či zde.

Kunig von Beheim, český lev
Merhern, moravská orlice v klenotu,
netypicky s paví kytou a podobně
jako některé další erbovníky z 2.
poloviny 15. století s perisoniem
Moravská orlice, klenot
Morava (Merhern), moravská orlice,
fol. 260r

Erbovník herolda Navarre

V Národní knihovně Francie (Bibliothèque nationale de France; BNF Ms Fr 24920) je uložen erbovník herolda Navarrea (Armorial du héraut Navarre), kde se vedle českého lva nalézá nevybarvená moravská orlice. Šachovnice vidět je.

Rukopis je sice na příslušné stránce digitální knihovny Národní knihovny Francie (Gallica) podle údaje v podrobných informacích ke zdigitalizovanému dokumentu řazen do 15. století (erbovník z doby « Loys, daulphin de Viennois, filz de Charles septiesme, » [pozdější Ludvík XI. - Louis XI], l'autre de peu postérieur.), ale jiný zdroj uvádí rok 1375. Všimněme si titulatury u erbu s moravskou orlicí: marchio de br(an)deburg et de morauia - markrabě braniborský a moravský. Mohlo by jít o znak, na který by měl nárok Jošt Lucemburský?

Rukopis je jednou ze dvou hlavních kopií dnes ztraceného originálu. Druhá hlavní kopie je také v BNF, ale není zdigitalizovaná zpřístupněna na internetu. Podle odborníků je erbovník kompilátem složeným ze dvou částí. Zde uvedená má být z doby asi kolem roku 1375.

V erbovníku jsou malované a kreslené erby členů královské rodiny, rodu d'Anjou, různých evropských království a francouzských měst a vladyků. Digitální kopie celého rukopisu a informace o této kopii je k prohlížení zde.

Roy de behaigne, fol. 14r
Roy de behaigne, fol. 14r, český lev,
lucemburský lev
behaigne, fol. 16v
behaigne, fol. 16v, český lev
Rex de behaigne, fol. 20r
Rex de behaigne, fol. 20r, český lev,
lucemburský lev
marchio de br(an)deburg et de morauia,
fol. 22v
marchio de br(an)deburg et de morauia,
fol. 22v, moravská orlice

Erbovník Le Breton

Erbovník zvaný podle jednoho svého majitele, kterým byl Hector Le Breton, pan de Doinneterie, herold Montjoie, a znakový král Francie za vlády Jindřicha IV. a Ludvíka XIII., Armorial Le Breton, nebo také jako Armorial Montjoie-Chandon je nejstarším ve Francii uchovávaným erbovníkem.

Byl sestavován naněkolikrát spojením částí pocházejících hlavně ze 13. a 14. století. Jeho autoři nejsou známi. V polovině 15. století byl majetkem Hectora de Flavy, a v 16. století jej držela Anne Malet de Graville. Potom jej vlastnil Hector Le Breton, který jej na začátku 17. století svázal se svým jménem. V 19. století jej měl Henry Chandon de Brailles.

Na svých 74 pergamenových stranách erbovník obsahuje okolo 950 malovaných nebo kreslených štítů. Strany jsou spojeny červenou safiánovou vazbou nesoucí jméno, tituly a znaky Hectora Le Bretona, v nesouvisejícím pořadí s datem provedení různých částí, které tvoří erbovník.

Nás bude zajímat to, že kromě hrdinů a různých velmožů, zvláště francouzských (polovina 15. století), jsou přítomny i znaky evropských panovníků. A mezi nimi na páté straně vidíme erb, ve kterém vidíme symboly, které jsou nám jakoby povědomé, a na tomto základě si je můžeme vykládat. Štítek: Rakousko (Babenberkové, stříbrné břevno v červeném poli, tzv. babenberské břevno), 1. pole: Uhry (zde: tři stříbrná břevna v červeném poli), 2. pole: Čechy (zde: stříbrný jednoocasý lev v červeném poli; český lev), 3. pole: Lucembursko (zde: tři stříbrná břevna v modrém poli, zde: na nich položen červený jednoocasý lev), 4. pole: Morava (stříbrnočerveně šachovaná orlice). Jak je vidět, jsou zde jisté odchylky od podoby znaků, jak je známe dnes.

Zřejmě je nadepsáno: Rex de hu(n)grie

Je-li teorie správná, která osoba by to tak asi mohla být? při pohledu na to babenberské břevno si můžeme vzpomenout na Albrechta II. Habsburského, s nímž jsme se setkali v případě Velkého erbovníku řádu zlatého rouna. Ten to opravdu může být. Je však potřeba prošetřit všechny možnosti. Protože je na téže stránce erb Kalixta III., hledáme dál v době poloviny 15. století. Rychle se dostaneme k myšlence na to, že je potřeba vzít v úvahu Ladislava Pohrobka. Ten byl dítětem českého, uherského a německého krále a rakouského vévody Albrechta II. (V.) Habsburského a jeho choti Alžběty Lucemburské, dcery císaře Zikmunda.

K erbovníku existuje edice: Emmanuel de Boos et alii, L'armorial Le Breton, 2004, která by mohla dát přesnější odpověď. Protože v tomto se při určování osoba neznalá může splést snadno a rychle.

Richentalova kronika aneb Kronika kostnického koncilu, Augsburg, 1483

Zdálo by se, že v Richentalově kronice, známé jako Kronika kostnického koncilu, moravská orlice není. Kronika je známá z 16 rukopisů, které až na dvě výjimky vznikly během krátké doby ve 2. polovině 15. století (deset z nich pochází z let 1460-1475).

Ulrich Richental, který byl účastníkem koncilu, z vlastního popudu po roce 1420 vytvořil obsáhlou Kroniku o kostnickém koncilu, kterou napsal v německém jazyce. V prvním díle popsal důležité události z průběhu shromáždění, ve druhém díle jmenovitě představil všechny účastníky.

Prvotisk Antona Sorga vydaný v roce 1483 v Augsburgu je díky svým četným dřevořezům a více než 1000 zobrazení erbů také významným heraldickým pramenem.

Je tu, když se podíváme na augšpurské vydání (Augsburg) český lev, u něhož ale vidíme, že si někdo dal tu práci a udělal mu modrý jazyk, takže bychom mu spíše měli říkat lev, a pořádně jej popsat, a slezská orlice, a proto si řekneme, na kterých listech je hledat. Moravská orlice v těchto tiscích ale není. "Moravská orlice" v provedení, které nám připomene perisonium, které vidíme na malbě v díle Codex Ingeram, ale i tu k nalezení je, viz tzv. Pražský rukopis Kroniky kostnického koncilu rozebíraný níže, který uchovává Národní Knihovna České Republiky.

Dobové vydání (inkunábule = prvotisk = nejstarší tisky vydané do roku 1500) v němčině, které je uloženo v Bavorské státní knihovně. Je možné jej prohlížet zde.


Jiný vybarvený exemplář se nachází v Univerzitní a zemské knihovně v Darmstadtu. Je možné jej prohlížet zde. Český lev je na stranách 343, 347, slezská orlice je na straně 350.


Pražský rukopis je dosažitelný v digitální knihovně projektu Manuscriptorium. Je velice hojně ilustrován. Český lev je k vidění na foliích 199v (obrázek číslo 407), 200r (obrázek číslo 408), 243v (obrázek číslo 495), 252r (obrázek číslo 512).

Znak Čech v podobě lva s modrým jazykem, 199v
Lev, 200r
Lev, 243r

Orlice představující znak Moravy je na foliu 200r. Otázkou je, odhlédneme-li od přítomnosti červeného jazyka, proč tam to perisonium s trojlístky na koncích je. Co to má jako být za nápad (u slezské orlice, když si ji představíme v podobě, jak ji známe dnes, zase žádné trojlístky nevidíme)? Kdo koho ovlivnil, pokud vůbec. Totiž zda vznikl dřív Codex Ingeram nebo tento rukopis.

Znak Moravy v podobě šachované orlice s perisoniem, 200r

Znak si popíšeme. Stříbrnočerveně šachovaná orlice s červeným jazykem v modrém poli štítu se zlatou zbrojí a zlatým perisoniem na hrudi.

Všeobecný erbovník zvaný "Coislin-Séguier", 1450

V Národní knihovně Francie (Bibliothèque nationale de France, oddělení rukopisů, BNF Ms Fr 18651 f°1r-154r) se nachází kopie erbovníku zvaného "Coislin-Séguier" (1450). Erbovník pochází podle J.-C. Blancharda z konce 15. století. Samotnému erbovníku předchází dvě pojednání o heraldice.
Digitální kopie celého rukopisu a informace o této kopii je k prohlížení zde.

Český lev je na fol. 1v (Le Roy de bohéme).


Český král

Moravská orlice je na fol. 6r (Le marquis de morawe).


Markrabě moravský, druhý zleva