Koncept
Prasidialerin(n)erung
3205/pr 2-9
An den k. k. Polizeidirektor Brünn
An die Bürgermeister in
1. Iglau
2. Znaim
3. U. Hradisch
4. Olmütz
5. Kremsier
Br. 10. 8. (1)880
In den verschiedenen im Lande herausgegebenen Kalendern werden bei Anführung der Landesfarben des österreichischen Kaiserstaates die Landesfarben Mährens als "gold-roth-blau" angegeben.
Diese Angabe ist aber unrichtig, da die Landesfarben Mährens bloß "gold-roth" sind.
Zur Vermeidung von hieraus entstehenden Beirrungen werden Euer aufgefordert, die Einleitung zu treffen, daß in den im Amtsberröhe erscheinenden Kalender die Landesfarben Mährens richtig als "gold-roth" angeführt werden.
Br. 10. 8. (1)880
Po levé straně připsány kancelářské poznámky: Vide Z. 2142/pras (1)876
Vide 4889/L. Sch. R. (1)879 f. 1/9 u(nd) Statth(alterei) Z. 2041/pras. (1)880
Citace zdroje dokumentu: MZA v Brně, B 13 Moravské místodržitelství – presidium, sign. 2-9, č. 2820/1895, kr. 878
Starší překlad části textu do češtiny:
"V rozličných v zemi vydávaných kalendářích se uvádí jako zemské barvy Moravy zlatá-červená-modrá. Tento údaj je nesprávný, protože barvami moravskými je zlatá a červená. Prosím o zařízení v této věci."
